哈喽,小天来为大家解答以下的问题，关于胭脂泪相留醉几时重自是人生长恨水长东翻译，胭脂泪相留醉几时重自是人生长恨水长东这个很多人还不知道,那么现在让我带着大家一起来看看吧！

1、这句出自南唐词人李煜的乌夜啼.全词如下: 林花谢了春红，太匆匆， 无奈朝来寒雨晚来风。

2、 胭脂泪，相留醉， 几时重，自是人生长恨水长东。

3、“ 林花谢了春红 ”，即托出作者的伤春惜花之情；而续以“太匆匆”，则使这种伤春惜花之情得以强化。

4、狼藉残红，春去匆匆；而作者的生命之春也早已匆匆而去，只留下伤残的春心和破碎的春梦。

5、因此，“太匆匆”的感慨，固然是为林花凋谢之速而发，但其中不也糅合了人生苦短、来日无多的喟叹，包蕴了作者对生命流程的理性思考。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。