一、孟浩然的《路过老人村》
《路过老人村》是唐代诗人孟浩然的一首五律诗。
全文:
这位老朋友准备了一顿美餐,并邀请我去他热情好客的农场。
绿色的树林环绕着村庄,绿色的山丘位于城外。
打开窗户面对山谷菜园,递过玻璃聊庄稼。
当第九个节日来临时,请到这里来看菊花。
翻译:
我的老朋友准备了一顿丰盛的饭菜,邀请我去他热情好客的农舍。
绿色的树林环绕着村庄,绿色的山脉横跨城市。
打开窗户对着粮田菜园,举杯聊庄稼。
重阳节到了,请来这里看菊花。
扩展数据:
这首诗描写的是孟浩然隐居在鹿门山时拜访一位名叫田的朋友。作者心旷神怡,欣赏着美丽的乡村风光,创作了这首诗。
这是关于诗人拜访一位乡下老朋友的故事。在淳朴自然的田园风光中,宾主在家中举杯畅饮,谈笑风生,其乐融融,表达了诗人与朋友之间的真挚情谊。
乍一看,这首诗似乎平淡如水。细细品味,它就像一幅田园风光的中国画,将风景、事件和感情完美地结合在一起,具有强烈的艺术感染力。
二、对老朋友庄全诗的解读
路过旧村的翻译:【/br/]
我的老朋友准备了丰盛的饭菜,并邀请我去田舍拜访他。
绿色的树林环绕着村庄,一座绿色的小山隐约斜倚在城墙外。
打开窗户面对着粮田和菜园,喝着酒,聊着农事。
当重阳节到来时,我会来这里看菊花。
原文:
这位老朋友准备了一顿美餐,并邀请我去他热情好客的农场。
绿色的树林环绕着村庄,绿色的山丘位于城外。
打开窗户面对山谷菜园,递过玻璃聊庄稼。
当第九个节日来临时,请到这里来看菊花。
作者:孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(姓郝),字浩然,香洲香。
阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。代表作有《》、《过老人村》、《建德夜泊》、《王》等。
洞庭湖景赠宰相张田家院日与友人登临雁山。
三,《老人村》的诗意意义
路过老人村是唐代诗人孟浩然写的一首五律诗。全诗的白话意思是,我的老朋友准备了黄米和烧鸡,邀请我去他简朴的家里做客。村外是一圈绿树环绕,郊区是青山覆盖。推开窗户,我们面对着田野和苗圃,喝着酒,聊着农桑马。等到九月重阳节,再请大家来这里观赏菊花。
原诗如下:
这位老朋友准备了一顿美餐,并邀请我去他热情好客的农场。绿色的树林环绕着村庄,绿色的山丘位于城外。
打开窗户面对山谷菜园,递过玻璃聊庄稼。当第九个节日来临时,请到这里来看菊花。
扩展数据
这是一首田园诗,描写了农民宁静悠闲的生活场景和老朋友的情谊。通过写农村生活的风景,写出了作者对这种生活的向往。整篇课文非常押韵。诗歌从“邀请”到“到达”再到“希望”和“约会”一路写来,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。全诗描绘了美丽的山村风光和宁静的乡村生活。
请柬上写一两句,“老朋友”表示不是第一次做客。三四句是描写山村景色的名句。绿树环绕,青山斜斜,宛如一幅淡淡的水墨画。写五六句关于山村生活的味道。面对院子里的菜园,用酒谈论庄稼亲切自然,充满生活气息。两句话的结尾,让我们在重阳节相聚,书写友谊的深度,这是无尽的。
“为我准备鸡肉和米饭,老朋友,你在你的农场招待我。”这个开头就像日记中的一个音符。故人“邀”而作者“至”,文字不渲染,开门见山,一下子就来了,简单随意。这只是不需要客套的朋友之间可能的形式。“鸡和小米”的邀请不仅显示了田家的独特风味,还显示了好客的简单性。
“我们看着环绕你村庄的绿树,以及外围山脉的淡蓝色。“走进村庄,作者环顾四周,寻找这样一种清新宜人的感觉。这两句靠近边界,绿树环绕,似乎自成一体,别具一格。下句云淡风轻,与国门之外的青山相伴,使村庄不寂寞,前景广阔。
“我们在花园和田野上打开你的窗户,用我们手中的杯子谈论桑树和大麻”更是无忧无虑。在这里,“开轩”一词似乎是无意中写进诗中的,但上面两句却写在了村庄的外景上。在这里,叙述者在房子里喝酒聊天。当打开玄关窗户时,外部反映在室内,这给人一种放松的感觉。
“等到山上度假时,我会在菊花盛开的时候再来。“孟浩然被农家生活深深吸引,所以在离开时,他坦率地告诉他的主人,他将在秋高气爽的重阳节回来观看菊花和菊花酒。几句简单的诗,老友相待的热情,做客的愉悦,主客之间的亲切和谐,都跃然纸上。
4.《路过老人村》全诗的解读和赏析是什么?
《路过旧村》是唐代诗人孟浩然的一首五言诗。
【全诗翻译】
我的老朋友准备了一顿丰盛的饭菜,并邀请我去他的乡下家庭做客。
绿色的树林环绕着村庄,绿色的山脉横跨城市。
打开窗户对着粮田菜园,举杯聊庄稼。
重阳节到了,请来这里看菊花。
【作品欣赏】
诗歌从“邀请”到“到达”再到“希望”和“约会”一路写来,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者用亲切干净的语言,如家常形式,写出了从拜访到告别的过程。他的田园风光清新宁静,与朋友的友谊真挚深厚,家庭生活简朴亲切。
然后,从请柬上写了一两句话,“老朋友”表示不是第一次做客。三四句是描写山村景色的名句。绿树环绕,青山斜斜,宛如一幅淡淡的水墨画。写五六句关于山村生活的味道。面对院子里的菜园,用酒谈论庄稼是亲切的、自然的和充满生活气息的。两句话的结尾,让我们在重阳节相聚,书写友谊的深度,这是无尽的。
“为我准备鸡肉和米饭,老朋友,你在你的农场招待我。”这个开头就像日记中的一个音符。故人“邀”而作者“至”,文字不渲染,开门见山,一下子就来了,简单随意。这只是不需要客套的朋友之间可能的形式。“鸡和小米”的邀请不仅显示了田家的独特风味,还显示了好客的简单性。
“我们看着环绕你村庄的绿树,以及外围山脉的淡蓝色。“走进村庄,作者环顾四周,寻找这样一种清新宜人的感觉。这两句靠近边界,绿树环绕,似乎自成一体,别具一格。下句云淡风轻,与国门之外的青山相伴,使村庄不寂寞,前景广阔。
“我们在花园和田野上打开你的窗户,用我们手中的杯子谈论桑树和大麻”更是无忧无虑。在这里,“开轩”一词似乎是无意中写进诗中的,但上面两句却写在了村庄的外景上。在这里,叙述者在房子里喝酒聊天。当打开玄关窗户时,外部反映在室内,这给人一种放松的感觉。
“等到山上度假时,我会在菊花盛开的时候再来。“孟浩然被农家生活深深吸引,所以在离开时,他坦率地告诉他的主人,他将在秋高气爽的重阳节回来观看菊花和菊花酒。几句简单的诗,老友相待的热情,做客的愉悦,主客之间的亲切和谐,都跃然纸上。
[原文]
路过老人的村庄
这位老朋友准备了一顿美餐,并邀请我去他热情好客的农场。【/br/]我们看着环绕你村庄的绿树,以及远山的淡蓝色。【/br/]我们打开窗户,俯瞰花园和田野,手捧茶杯畅谈桑麻。【/br/]等到山上放假,我会在菊花盛开的时候再来。
[注释]
(1)通行证:参观。老朋友的农庄:一个老朋友的农庄。庄、田庄。【/br/](2)设备:准备和购买。鸡黍:指农民招待的丰盛饭菜(字面意思指鸡和黄米)。小米(shǔ):黄米,在古代被认为是上等谷物。【/br/](3)邀请:邀请。致:致。【/br/](4)关闭:环绕。郭:古城墙有两面,即内城和外城。这是指村庄的外墙。斜的(xi×):斜的。因为古诗需要和前一句押韵,你应该读xiá。【/br/]【6】开:开,开。宣:视窗。面对:面对。苗圃:田地、打谷场、稻田;花园,菜园。【/br/](7)手持酒具意味着饮酒。捡起来。捡桑妈:聊农事。桑麻:桑麻。这是指一般的农作物。【/br/]重阳节:指夏历九月初九。古人有在这一天爬山喝菊花酒的习俗。【/br/]⑼·胡恩:回来。菊花:指喝菊花酒,也有赏菊的意思。只是,接近,想做点什么。
【作品来源】《全唐诗》
五言诗【文学体裁】
【作者简介】
孟浩然(689 ~ 740)是唐代诗人。真名叫郝,字可畏。襄阳,襄州,被称为孟襄阳。因为他从未当过官,他也被称为孟山都。早年,他渴望用世。在他的职业生涯经历了困难和失望之后,他仍然尊重自己,不奉承世界,终生过着隐士生活。他曾经隐居在鹿门山,生了六个儿子。诗与王维并称“王蒙”。其诗清淡,擅写山水,多反映山水、隐逸、游历等内容。它们大多是五言短篇小说,具有独特的艺术造诣。《孟浩然集》共三卷,今辑有诗集两卷。
