“但愿人长久” 并非仅指爱情。这句诗出自宋代苏轼的《水调歌头・明月几时有》，原句为 “人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟”。其本意是表达对亲人的思念之情以及美好的祝愿。词前小序提到 “作此篇，兼怀子由”，这里的 “子由” 是苏轼的弟弟苏辙，表明苏轼写这首词时是在思念自己的弟弟。
不过，随着时间的推移以及人们对这句诗的不断解读和感悟，在某些情境下，它也可以被用来表达对友情、爱情等其他美好感情的期许和祝愿。当情侣之间用这句话来表达时，就带有希望两人的感情能够长久、即使相隔遥远也能心意相通的意味。但从诗句的原始创作背景和本意来说，主要是表达亲情。
